We’re delighted to reveal our 2025 translations list!
Here at World Kid Lit, we aim to connect young readers with world literature. That can mean all kinds of things: stories, poetry, non-fiction and graphic novels published in other countries besides our own, books written in English from beyond our shores, or books written in other languages and translated into English.
We place a particular focus on translations into English, because they tend not to get the coverage they deserve, and because they represent a vibrant and diverse section of children’s publishing.
We’ve been keeping a list of published translations every year since 2017 (see here), and are continually updating the list when we hear about new publications.
So far, we know of over 185 eligible books out in 2025, which were translated into English from: Arabic, Catalan, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Filipino, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Sinhala, Spanish, Swedish, Ukrainian. We’re sure there are many more coming that we don’t know about yet!
To add a title
If you know of any titles we’re missing, please send us the details via this Google form. We’re looking for children’s and teen/YA titles publishing in 2025, that were translated into English from any language, anywhere.
Please share this list with the people in your life who buy books for young readers. And happy travels wherever your global reading takes you this year!
Board Books
A Walk in the Woods by Emiri Hayashi, translated by Ranjitha Sheshadri. Eklavya Foundation.
Baby Basics: Animals at Home by Xavier Deneux, translated from French (France). Twirl Books
Bedtime Kisses written by Élisabeth de Lambilly, illustrated by Mélisande Luthringer, translated from French (France). Twirl Books
Get Dressed, Belly Button! by Lucie Brunellière. Translated from French (France) by Linda Burgess. Gecko Press
Look! What Is That? by Tristan Mory, translated from French (France). Twirl Books
So Tired, So Wide Awake by Susanne Strasser. Translated from German (Germany) by Melody Shaw. Gecko Press
What Plant Is This? written by Radka Píro, illustrated by Carmen Saldaña Gutiérrez, translated from Czech (Czechia) by Andrew Oakland. Albatros Books
Whose Baby Is It? written by Radka Píro, illustrated by Carmen Saldaña Gutiérrez, translated from Czech (Czechia) by Andrew Oakland. Albatros Books
My Hand is the Sun written by Christine Naumann-Villemin, illustrated by Géraldine Cosneau, translated from French (France). Twirl Books
Picture Books
630 Maple Street: Explore Our Building Through the Year by Marta Kulesza, translated from Polish (Poland) by Polly Lawson. Floris Books
A Chest Full of Words by Rebecca Gugger & Simon Röthlisberger, translated from German (Switzerland) by Tim Mohr. NorthSouth Books
A Dog’s Tale: The Story of a Little Dog with a Big Imagination by Kiko, translated from French (France) by the publisher. Post Wave Children’s Books
A House Full of Animals by Fatemeh (Alise) Amiratashani and Ghazaleh Bigdelou, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
A Magician’s Flower by Marika Maijala, translated from Finnish (Finland) by Mia Spangenberg. Elsewhere Editions
A Monster Story by Rocio Bonilla, translated from Catalan (Spain) by Andrew McDougall. Algar
A Place Just For Me by Loredana Baldinucci, illustrated by Melinda Berti, translated from Italian (Italy) by Monica Meneghetti. Greystone Kids
A Surprise in the Wood written by Cosetta Zanotti, illustrated by Lucia Scuderi, translated from Italian (Italy) by Angus Yuen-Killick. Red Comet Press
All Around a Year by Mariana Ruiz Johnson, translated from Spanish by Avi Silberstein. Greystone Kids
Almost True by Clarice Lispector, illustrated by Carla Irusta, translated from Portuguese (Brazil) by Benjamin Moser. NYRB Kids
An Elephant in Our City by Friederike Dammermann, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Ashimpa: The Mysterious Word by Catarina Sobral, translated from Portuguese (Portugal) by Julianna Barbassa. Transit Children’s Editions
Astro by Manuel Marsol, translated from Spanish (Spain) by Lizzie Davis. Transit Children’s Editions
Azizi and the Little Blue Bird by Laïla Koubaa, illustrated by Mattias De Leeuw, translated from Flemish (Belgium) by David Colmer. Lantana Publishing (new edition; a previous edition was published by Book Island in 2015)
Bear’s Lost Glasses by Leo Timmers. Translated from Dutch. Gecko Press
Bugs Buzz by Ellen DeLange and Malgorzata (Malgosia) Zajac, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Buzz! Boom! Bang!: The Book of Sounds by Benjamin Gottwald, translated from German (Germany). Translator not known. NorthSouth Books
Carlito’s Butterfly / La mariposa de Carlito written by Angèle Delaunois, illustrated by Augusto Mora, translated from French (Canada) by Ann Marie Boulanger, Patricia Bendito Gordon Orca Book Publishers
Captain Sofia by An Leysen, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
The Children of the Sun: An Inca Legend by Micaela Chirif, illustrated by Juan Palomino, translated from Spanish (Peru) by Lawrence Schimel. Eerdmans
Clara and the Man With Books in His Window written by María Teresa Andruetto, illustrated by Martina Trach, translated from Spanish (Argentina) by Elisa Amado. Aldana Libros
Cousins written by Margarita del Mazo, illustrated by Silvia Álvarez, translated from Spanish (Spain) by Jon Brokenbrow. Cuento de Luz
Cristina Plays written by Micaela Chirif, illustrated by Paula Ortiz, translated from Spanish (Peru) by Lawrence Schimel. Orca Book Publishers
Croco by Azul López, translated from Spanish (Mexico) by Kit Maude. Tapioca Stories
Diary of a Bee written by Štěpánka Sekaninová, illustrated by Linh Dao, translated from Czech by Mark Worthington. Albatros Books
Don’t Cut My Hair! by Bheng Pay, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Downpour written by Yuko Ohnari, illustrated by Koshiro Hata, translated from Japanese (Japan) by Emily Balistrieri. Red Comet Press
Eating with Lily and Milo by Pauline Oud, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Gabby Gabe written by Carmen Mateo, illustrated by Marisa Morea, translated from Spanish (Spain) by Cecilia Ross. NubeOcho
Giant Steps by Anaïs Lambert, translated from French (Belgium) by Johanna McCalmont. Blue Dot Kids Press
Good Morning, Space by Linda Bondestam, translated from Swedish (Sweden) by A. A. Prime. Yonder/Restless Books
Happy Birthday, Little Mouse! by Guido Van Genechten, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
How Do You Eat Color? written by Mabi David, illustrated by Yas Doctor, translated from Filipino (Philippines) by Karen Llagas. Eerdmans Books for Young Readers
How Far Are the Stars? written by Sabine Bohlmann, illustrated by Emilia Dziubak, translated from German (Germany) by Polly Lawson. Floris Books
How To Reach the Moon written by Nicolás Schuff, illustrated by Ana Sender, translated from Spanish (Argentina) by Lawrence Schimel. Amazon Crossing Kids
I Want to Eat My Brother written by Hélène Gaudy, illustrated by Simone Rea (Italy), translated from French (France) by Julia Grawemeyer. Em Querido/Levine Querido
I Will Swim Next Time by Emily Joof, illustrated by Matilda Ruta, translated from Swedish (Sweden) by Polly Lawson. Floris Books
Runaway Pancake written by Tiny Fisscher, illustrated by Sophie Pluim, translated from Dutch (Netherlands) by Polly Lawson. Floris Books
I’m Like a Tree and a Tree’s Like Me written by Sylvaine Jaoui, illustrated by Anne Crahay, translated from French (France) by Claudia Zoe Bedrick. Enchanted Lion
Is It Asleep? by Olivier Tallec. Translated from French (France). Gecko Press
It’s the Ninja! written by José Carlos Andrés, illustrated by Myriam Cameros Sierra, translated from Spanish (Spain) by Cecilia Ross. NubeOcho
It’s Me, Henry! by Stéphanie Deslauriers, illustrated by Geneviève Després, translated from French (Canada) by Charles Simard. Orca Book Publishers
Late Today by Jungyoon Huh, illustrated by Myungae Lee, translated from Korean (South Korea) by Aerin Park. Eerdmans Books for Young Readers
Let’s Get Spooky written by Štěpánka Sekaninová, illustrated by Lukáš Figel, translated from Czech by Andrew Oakland. Albatros Books
Little Angel’s Christmas Song by Kerstin Hau, illustrated by Selda Marlin Soganci, translated from German (Switzerland) by Tammi Reichel. NorthSouth Books
Little Miss Muffet Meets the Itsy-Bitsy Spider by Bonnie Grubman and Nynke Boelens, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Little Squirrel and Old Banyan by Jianxin Zhou, translated from Chinese (Taiwan) by Hongyu Jasmine Zhu. Balestier Press
Little White Fish Is Born by Guido Van Genechten, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Lizzy Longlegs written by Kai Lüftner, illustrated by Wiebke Rauers, translated from German (Switzerland) by Tim Mohr. NorthSouth Books
Luke and Lottie. The Dinosaur Museum by Ruth Wielockx, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Marcel With A Splash by Julia Sørensen, translated from French (Switzerland) by Shelley Tanaka. Groundwood Books
Mayhem at the Museum by Hannah Brückner, translated from German (Switzerland) by Laura Watkinson. NorthSouth Books
Me & the Magic Cube written by Daniel Fehr, illustrated by Golden Cosmos, translated from German (Switzerland) by Marshall Yarbrough. NorthSouth Books
Martina the Soccer Star written by Susanna Isern, illustrated by Marta Moreno, translated from Spanish (Spain) by Cecilia Ross. NubeOcho
My Dear Sea written, illustrated and translated from Portugese (Portugal) by André Carrilho. Blue Dot Kids Press
My Home is My Backpack written by Eugenia Perrella, illustrated by Angela Salerno, translated from Spanish (Chile) by Sally Polson. Floris Books
My Mom Loves… Books! by Nancy Kers, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
My Mom Loves . . . Sports! by Nancy Kers, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
No One Is Home written by Mikołaj Pa, illustrated by Gosia Herba, translated from Polish (Poland) by Scotia Gilroy. Greystone Kids
No One Slept by Rafael Sica, translated from Portuguese (Brazil) by Bruna Dantas Lobato. Tapioca Stories
On All Fours by Gaëtan Dorémus, translated from French (France) by Emilie Robert Wong. Enchanted Lion
Origin by Nat Cardozo, translated from Catalan & Spanish (Spain) by Leyla Benitez-James & Ian Farnes. Red Comet Press
Our Greatest Joy written by José Carlos Román, illustrated by Elena Ferrándiz, translated from Spanish (Spain) by Jon Broken Brow. Cuento de Luz
Pee and Poo. The Do’s and Don’ts to Avoid Mishaps Susanna Isern Mar Ferrero, translated from Spanish (Spain) by Cecilia Ross. NubeOcho
Peek-a-Boo! by Guido Van Genechten, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Peggy Goes Gardening by Tonka Uzu, translated from Italian (Italy) by the publisher. Post Wave Children’s Books
People Are Weird by Victor D.O. Santos, illustrated by Catarina Sobral, translated from Portuguese (Portugal) by Victor D.O. Santos. Milky Way Picture Books
Pilgrim Codex written by Vivian Mansour, illustrated by Emmanuel Valtierra, translated from Spanish (Mexico) by Carlos Rodríguez Cortez. Em Querido/Levine Querido
Popcorn Bob Can’t Stop Popping written by Maranke Rinck, illustrated by Martijn van der Linden, translated from Dutch (Netherlands) by Nancy Forest-Flier. Em Querido/Levine Querido
Rainbow Fish and the Great Escape by Marcus Pfister, translated from German (Switzerland) by David Henry Wilson. NorthSouth Books
Ramon Fellini the Dog Detective by Guilherme Karsten, translated from Portuguese (Brazil) by Guilherme Karsten. Eerdmans Books for Young Readers
River by Ludwig Volbeda, translated from Dutch (Netherlands) by Lucy Scott. Em Querido/Levine Querido
RO-BO by Mariana Ruiz Johnson, translated from Spanish (Colombia) by Lawrence Schimel. Orca Book Publishers
Ruby at the Campsite by Esther van den Berg, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Sato the Rabbit: Morning Light by Yuki Ainoya, translated from Japanese (Japan) by Michael Blaskowsky. Enchanted Lion
Sketch by Jacques Goldstyn, translated from French (Canada) by Helen Mixter. Aldana Libros
Sleep Here, Wake There by Caio Zero, translated from Portuguese (Brazil) by Polly Lawson. Floris Books
Sound: Discovering the Vibrations We Hear by Olga Fadeeva Lena Traer Eerdmans Books for Young Readers 2025 Russian Russia
Sunday by Marcelo Tolentino, translated from Portugese (Brazil) by Rahul Bery. Blue Dot Kids Press *** see our interview with the translator
Take a Walk with the Wind by Xiong Liang, translated from Chinese (China) by Chloe Garcia-Roberts. Elsewhere Editions
That Time I Turned into a Worm by Gómez Gómez, translated from Spanish (Spain) by Cecilia Ross. NubeOcho
The Best Daddy of All written by Peter Horn, illustrated by Jessica Meserve, translated from German (Switzerland) by Johanna McCalmont. NorthSouth Books
The Chief Guest written by Priyangwada Godage, illustrated by Adeesha Erangi, translated from Sinhala (Sri Lanka) by Rashmika Mandawala. Susara Publication
The Expedition written by Tuvalisa Rangström, illustrated by Klara Bartilsson, translated from Swedish (Sweden) by Saskia Vogel. Transit Children’s Editions
The First Christmas Tree: An Innu Tale by Ovila Fontaine, illustrated by Charlotte Parent, translated from French (Canada) by Ann Marie Boulanger. Orca Book Publishers
The Girl Who Wore Pants Susanna Isern Esther Gili, translated from Spanish (Spain) by Cecilia Ross. Set in Puerto Rico. NubeOcho
The Gnome Book by Loes Riphagen, translated from Dutch (Netherlands) by Michele Hutchison. Pushkin Press
The Grumpy Ghost Upstairs by Mamiko Shiotani, translated from Japanese by Polly Lawson. Floris Books
The Heart of Winter by Alessandro Montagnana, translated from Italian by Cecilia Ross. NubeOcho
The Journey of Clementine by Alessandro Montagnana, translated from Italian by Cecilia Ross. NubeOcho
The Journey of the Humpbacks by Juliana Muñoz, illustrated by Toro Dipacho, translated from Spanish (Colombia) by Lawrence Schimel. Eerdmans Books for Young Readers 2025
The King and Nothing by Olivier Tallec, translated from French (France) by Nick Frost & Catherine Ostiguy. Milky Way Picture Books
The Monster in the Lake by Leo Timmers. Translated from Dutch. Gecko Press
The Mix-Up by Clotilde Perrin. Translated from French. Gecko Press
The Mystery of the Thinking Rabbit by Clarice Lispector, illustrated by Kammal João, translated from Portuguese (Brazil) by Benjamin Moser. NYRB Kids
The Ordinary Life of Jacominus Gainsborough by Rébecca Dautremer, translated from French (France) by Charis Ainslie. Post Wave Children’s Books
The Playdate written by Uje Brandelius, illustrated by Clara Dackenberg, translated from Swedish (Sweden) by Nichola Smalley. Lantana
The Slightly Spooky Tale of Fox and Mole by Cecilia Heikkilä, translated from Swedish (Sweden) by Polly Lawson. Floris Books
The Snow Theater by Ryoji Arai, translated from Japanese (Japan) by David Boyd. Enchanted Lion
The Three-Year Tumble: Based on a Korean Folktale by Dayeon Auh, translated from German (Switzerland) by Tim Mohr. NorthSouth Books
The Tinderbox by Sara Ugolotti, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
The Tiny Little King by Taro Miura, translated from Portuguese (Portugal) by Calvin Olsen. The Poets & Dragons Society
The Treasure of the Dinosaurs written by Alicia Acosta, illustrated by Mónica Carretero, translated from Spanish (Spain) by Cecilia Ross. NubeOcho
The Vase with the Golden Cracks written by Fran Nuño, illustrated by Zuzanna Celej, translated from Spanish (Spain) by Jon Broken Brow. Cuento de Luz
The Wound by Emma Adbage, translated from Swedish (Sweden) by Melissa Bowers. Arctis
The Yellow Road by Sven Nordqvist, translated from Swedish (Sweden) by Polly Lawson. Floris Books
This Book Is Too Quiet!: You Add the Noise… written by Cristina Cubells, illustrated by Joana Casals, translated from Catalan by Lawrence Schimel. What On Earth
This Will Last Forever by Octavie Wolters, translated from Dutch (Netherlands) by Michele Hutchison. Pushkin Press
Thread by Thread written by Alice Brière-Haquet, illustrated by Michela Eccli, translated from French (France) by Sarah Ardizzone. Eerdmans Books for Young Readers
Where To? A Trip Around the Neighborhood by Magda Gargulakova, translated from Czech (Czechia) by Tomas Kopecky. Albatros Media
Time for Bed, Little Owls! written by Katja Alves, illustrated by Andrea Stegmaier, translated from German (Germany) by Polly Lawson. Floris Books
Victor and the Giant by Rafael Yockteng, translated from Spanish by Elisa Amado. Aldana Libros
Well Done, Immy! by Mack van Gageldonk, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Wesley and Wolf by Sassafras De Bruyn, translated crom Dutch (Belgium) by David Colmer. Book Island 2025
What a Wild Story, Minimoni! by Rocio Bonilla, translated from Catalan (Spain) by Andrew McDougall. Algar
What About Scout? Guido Van Genechten, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
What Feelings Do at Night written by Tina Oziewicz, illustrated by Aleksandra Zając, translated from Polish (Poland) by Antonia Lloyd-Jones. Pushkin Press
What’s Love All About, Minimoni? by Rocío Bonilla. Translated from Catalan by Edicions Bromera. Albatros Media
Where’s Dax in the Train? by Delano van der Geest, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Where To? A Trip Around the Neighborhood. Written by Magda Gargulakova, illustrated by Tomas Kopecky, translated from Czech (Czechia) by Albatros Books
Wild About Mom by Jessie Jans, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Wizard Sofia by An Leysen, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Wizard’s Two Lives by Ellen DeLange and Janneke Kelderman, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
You’ve Got So Many Friends, Immy by Mack van Gageldonk, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Yes, We’ll Do It! written by Dafna Strum, illustrated by Shahar Kober, translated from Hebrew (Israel) by Ilana Kurshan. Kalaniot Books
Early Readers/Illustrated Chapter Books
Adi of Boutanga: A Story from Cameroon by Alain Serge Dzotap, illustrated by Marc Daniau, translated from French (France) by Alain Serge Dzotap. Eerdmans Books for Young Readers
Have a Good Trip, Mousse! Claire Lebourg, translated from French (France) by Sophie Lewis. Transit Children’s Editions
Captain Danger and the Stupid Shadow by Victor Engbers, translated from Dutch (Netherlands) by David Colmer. Pushkin Press
My Brother written by Laura Djupvik, illustrated by Øyvind Torseter, translated from Norwegian (Norway) by Martin Aitken. Elsewhere Editions
The Meteor Shower: Kaleidoscope Club Series Book #2 written by Marie Mazas, illustrated by Joëlle Passeron, translated from French (France) by Johanna McCalmont. Blue Dot Kids
The Photo Finish: Kaleidoscope Club Series Book #3 written by Marie Mazas, illustrated by Joëlle Passeron, translated from French (France) by Johanna McCalmont. Blue Dot Kids
The Pinchers and the Curse of the Egyptian Cat written by Anders Sparring, illustrated by Per Gustavsson. Translated from Swedish (Sweden) by Julia Marshall. Gecko Press
The World of Maxime written by Lucile de Pesloüan, illustrated by Jacques Goldstyn, translated from French (Canada) by Helen Mixter. Aldana Libros
Poetry
The Lighthouse Keeper, poems by Eugenio Fernández Vázquez, illustrated by Mariana Villanueva Segovia, translated from Spanish by Kit Maude. Tapioca Stories
Non-Fiction (illustrated and middle grade)
A Year in Nature: Explore the Countryside, Month by Month by René Mettler, translated from French (France) by the publisher. Post Wave Children’s Books
Amazing Shark: Guardian of the Seas written by Michael Stavaric, illustrated by Michelle Ganser, translated from German (Germany) by Oliver Latsch. Pushkin Press
Atlas of Prehistoric Animals written by Radek Maly, illustrated by Petr Modlitba. Translator not cited – please get in touch if you know! Translated from Czech (Czechia). Albatros Books
Bridges by Magda Garguláková, illustrated by Jakub Bachorík, translated from Czech by Magda Garguláková. Post Wave
Can You Hide Like a Chameleon? Fun Facts about Extraordinary Animals and Plants by Karen Koepcke Morgan and Nelke Roose, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Cats and Us: A Ten-Thousand-Year Fascination by Marta Pantaleo, translated from Italian by Debbie Bibo and Yvette Ghione. Groundwood Books
Cities by Manon Bucciarelli, translated from French (France) by Josephine Murray. HarperCollins
Custom Sneakers: Everything You Need to Personalize Your Kicks by Trasfi Kenza and Pav Alexi, translated from French (France) by Nanette McGuinness. Andrew McMeel
Diggers, Dozers, and Dumpers by Ole Könnecke. Translated from German (Germany) by Melody Shaw. Gecko Press
Encyclopedia of Undersea Life for Young Readers written by Bohdana Jarošová, illustrated by Tomáš Tůma, translated from Czech by Mark Worthington. Albatros Books
Genius Eyes: A Curious Animal Compendium written by Lena Anlauf, illustrated by Vitali Konstantinov, translated from German (Switzerland) by Marshall Yarbrough. NorthSouth Books 2025
Hiking 101: Tips and Advice for Little Campers by Hedviga Gutierrez, translated from Czech (Czechia) by Albatros Books
How to Draw: The Definitive Guide by Enric Lax. Translated from Spanish (Spain). Gecko Press
Barbie: Fashion Icon, text credited to Mattel, illustrated by Alessandra Scandella, translated from Italian (Italy) by Nanette McGuinness. Hachette
Let’s Retrace the Silk Roads, Vol 1: the Land Journey and Vol. 2: The Sea Journey written by Tiziano Bruno, illustrated by Domenico Russo, translated from Italian (Italy) by Nanette McGuinness. S&S with UNESCO
Lice: How to Survive on Humans by Berta Páramo, translated from Spanish by Marc Correa Haro. Helvetiq
Mission Moon: An Illustrated Guide to Space Exploration by Sarah Mühlebach, translated from German by Marshall Yarbrough. Helvetiq
Mushrooms and Company: How a Marvelously Moldy Network Supports Life on Earth by Geert-Jan Roebers, illustrated by Wendy Panders, translated from Dutch (Netherlands) by Michele Hutchison. Greystone Kids
My Life on the Mountain: Living with Goats and Cows on an Alpine Farm by Marion Brand, translated from French by Shona Holmes. Helvetiq
Nature by Manon Bucciarelli, translated from French (France) by Josephine Murray. HarperCollins
Newborns: How Baby Animals Come Into the World written by Paulina Jara, illustrated by Mercè Galí, translated from Spanish (Chile) by Lawrence Schimel. Orca Book Publishers
On the Move: Things in Motion on Earth and Beyond by Romana Romanyshyn & Andriy Lesiv, translated from Ukrainian (Ukraine) by Oksana Lushchevska. Enchanted Lion 2025
Our Big Table: What We Eat and Where It Comes From by Lisa Voisard, translated from French by Jeffrey K. Butt. Helvetiq
Our Incredible Imagination written by Helena Haraštová, illustrated by Dita Vopřadová, translated from Czech by Andrew Oakland. Albatros Books
Our Marvelous Memory written by Helena Haraštová, illustrated by Dita Vopřadová, translated from Czech by Andrew Oakland. Albatros Books
Playing and Learning written by Joli Hannah, illustrated by Anna Jones, translated from Czech (Czechia) by Albatros Books
Poops and Farts: The Bottom Line written by Štěpánka Sekaninová, illustrated by Miroslava Gomolčáková & Daniel Handák, translated from Czech by Graeme Dibble and Suzanne Dibble. Albatros Books
Soccer Players and What They Do by Liesbet Slegers, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
Start With a Teapot: An Unexpected Guide to the Art of Drawing by Enric Lax, translated from Spanish (Spain) by Daniel Hahn. Gecko Press
The Awesome Physics in Your City written by The Amazing Theatre of Physics, illustrated by Tomáš Kopecký, translated from Czech by Graeme Dibble, Albatros Books
The Four Seasons written by Joli Hannah, illustrated by Nia Tudor, translated from Czech (Czechia) by Albatros Books
The South Pole and the North Pole. Two Books into One by Li Rongbin and Juliana Motzko, translated from Flemish (Belgium) by Clavis Publishing
The Whale’s Song: Discover the Giants of the Ocean by Rossana Bossú, translated from Italian (Italy) by Margaret Greenan. Post Wave Children’s Books
The World of Animals written by Barbara Pospisilova and Joli Hannah, illustrated by Bethany Lord, translated from Czech (Czechia) by Albatros Books
This Is Me: Getting to Know Yourself and Others Better written by Helena Haraštová, illustrated by Ana Kobern, translated from Czech by Mark Worthington. Albatros Books
Time Travellers: Ancient Egypt written by Francisco Llorca, illustrated by Montse Galbany, translated from Spanish (Spain) by Claire Storey. Bloomsbury
Time Travellers: Ancient Greece written by Francisco Llorca, illustrated by Montse Galbany, translated from Spanish (Spain) by Claire Storey. Bloomsbury
Underwater Park: Learning about Sea Animals written by Helena Haraštová, illustrated by Justyna Hołubowska-Chrząszczak, translated from Czech by Andrew Oakland. Albatros Books
Up, Up and Away: The History of Aviation by Tomáš SMOT Svoboda, translated from Czech by Andrew Oakland. Albatros Books
Up in the Blue Sky: Journey from the Earth’s Surface to Outer Space by Gianumberto Accinelli and Giulia Zaffaroni, translated from Italian (Italy) by Nanette McGuinness. Orca Book Publishers
Vacations written by Joli Hannah, illustrated by Kubra Teber, translated from Czech (Czechia) by Albatros Books
What Plant Is This? written by Radka Piro, illustrated by Carmen Saldana, translated from Czech (Czechia) by Albatros Books
What To Do If You Meet a Bear? A Nature Survival Guide by Stepanka Sekaninova, illustrated by Adam Wolf, translated from Czech (Czechia) by Albatros Books
Your Money and the World: How to Spend, Save, Donate and Invest Sustainably written by Cecile Biccari, illustrated by Naïade Lacolomb, translated from French by Jeffrey K. Butt. Helvetiq
Middle Grade: Graphic Novels & Comics
Alyte by Jérémie Moreau, translated from French (France) by Nick Frost and Catherine Ostiguy. Milky Way Picture Books
Asterix #41: Asterix in Lusitania by Jean-Yves Ferri and Didier Conrad. Translated from French (France) by Nanette McGuinness Papercutz
Asterix Omnibus Vol. 13 by Jean-Yves Ferri and Didier Conrad. Translated from French by Nanette McGuinness with Joe Johnson. Papercutz
Dogmatix and the Indomitables 2: The Romans Go to the Dogs written by Hervé Benedetti, Nicolas Robin and Michel Coulon. Illustrated by Philippe Fenech. Inspired by the original books by René Goscinny and Albert Uderzo. Translated from French (France) by Nanette McGuinness. Papercutz
Dogmatix and the Indomitables 3: Ruffin’ & Rollin’ in Lutetia written by Olivier Serrano, illustrated by David Ettien and Philippe Fenech. Translated from French (France) by Nanette McGuinness. Papercutz
Dogmatix and the Indomitables 4: The Romans Go to the Dogs written by Hervé Benedetti, Nicolas Robin and Michel Coulon. Illustrated by Philippe Fenech. Translated from French (France) by Nanette McGuinness. Papercutz
Elsbeth and the Curse of Silence by Tristan Roulet and Sarah Conradsen. Translated from French (France) by Nanette McGuinness. Europe Comics
Geronimo Stilton #17: The Midnight Heist by Geronimo Stilton. Translated from Italian (Italy) by Nanette McGuinness. Papercutz
Geronimo Stilton #18: Attack of the Killer Whale by Geronimo Stilton. Translated from Italian (Italy) by Nanette McGuinness. Papercutz
Geronimo Stilton #19: Cheese Connection by Geronimo Stilton. Translated from Italian (Italy) by Nanette McGuinness. Papercutz
Geronimo Stilton #20: Starring Geronimo by Geronimo Stilton. Translated from Italian (Italy) by Nanette McGuinness. Papercutz
Lily the Thief written by Janne Kukkonen, illustrated by Kévin Bazot, translated from Finnish (Finland) by Lola Rogers. First Second Books
Mafalda: Book 1 by Quino, translated from Spanish (Argentina) by Frank Wynne, Elsewhere Editions
Magda, Intergalactic Chef: Book 1 – The Big Tournament written by Nicolas Wouters, illustrated by Mathilde Van Gheluwe, translated from French (Belgium) by Ann Marie Boulanger. Lerner/Graphic Universe
Okchundang Candy by Jung-soon Go, translated from Korean (South Korea) by Aerin Park. Em Querido/Levine Querido
Olivia Wolf and the Trip Through Time by José Fragoso, translated from Spanish (Spain) by Cecilia Ross. NubeOcho
Smurfs Archives, Vols. 2 and 3 by Peyo Peyo. Translated from French (France) by Nanette McGuinness with Joe Johnson Papercutz
Sorceline, vol. 1 written by Sylvia Douyé, illustrated by Paola Antista, translated from French (France) by Ivanka Hahnenberger. Andrews McMeel Publishing
Sorceline, vol. 2 written by Sylvia Douyé, illustrated by Paola Antista, translated from French (France) by Tanya Gold. Andrews McMeel Publishing
Sorceline, vol. 3 written by Sylvia Douyé, illustrated by Paola Antista, translated from French (France) by Nanette McGuinness. Andrews McMeel Publishing
The Fairy Tales of Mr. Perrault, vol. 1: Autumn Notes written by Pog, illustrated by Stéphanie Léon, translated from French (France) by Nanette McGuinness. Dargaud
The Smurfs Archives, Vol. 1 by Peyo, translated from French (Belgium) by Nanette McGuinness with Joe Johnson. Papercutz
The Smurfs Tales Vols. 12, 13 and 14 by Peyo, translated from French (Belgium) by Nanette McGuinness with Joe Johnson. Papercutz
The Smurfs: Who Is That Smurf? by Peyo, translated from French (Belgium) by Nanette McGuinness with Joe Johnson. Papercutz
Middle grade: Fiction
Alkrem by Marta Palazzesi, translated from Italian (Italy) by Christopher Turner. Red Comet Press
Beasts by Ingvild Bjerkeland, translated from Dutch (Netherlands) by Rosie Hedger. Em Querido/Levine Querido
Biggest Fake in the Universe by Johan Rundberg, translated from Swedish (Sweden) by Eva Apelqvist. Amazon Crossing
Dial If You Dare by Alexandre Côté-Fournier, illustrated by Geneviève Bigué, translated from French (Canada) by David Warriner. Orca Book Publishers
Earhart: The Incredible Flight of a Field Mouse Around the World by Torben Kuhlmann, translated from German (Switzerland) by David Henry Wilson, NorthSouth Books
Feathered Fiends by Jocelyn Boisvert, translated from French (Canada) by David Warriner. Orca Book Publishers
Glow in the Graveyard by François Gravel, translated from French (Canada) by David Warriner. Orca Book Publishers
Lamberto, Lamberto, Lamberto by Gianni Rodari, illustrated by Roman Muradov, translated from Italian (Italy) by Antony Shugaar. Enchanted Lion
Malice at the Mall written by Pierrette Dubé, illustrated by Ninon Pelletier, translated from French (Canada) by David Warriner. Orca Book Publishers
My Presentation Today is about the Anaconda by Bibi Dumon Tak, translated from Dutch (Netherlands) by Nancy Forest-Flier. Em Querido/Levine Querido
Sword of Fire by Federico Ivanier, translated from Spanish (Uruguay) by Claire Storey. Puffin Books
The Adventures of Cipollino by Gianni Rodari, illustrated by Dasha Tolstikova, translated from Italian (Italy) by Antony Shugaar. Enchanted Lion
The Ghosts of Pandora Pickwick by Christina Wolff, illustrated by Florentine Prechtel, translated from German (Germany) by Ruth Ahmedzai Kemp. Arctis
The Lost Ones by Johan Rundberg, translated from Swedish (Sweden) by Eva Apelqvist. Amazon Crossing
The Tree that Was a World by Yorick Goldewijk, illustrated by Jeska Verstegen, translated from Dutch (Netherlands) by Laura Watkinson. Eerdmans Books for Young Readers
The Village Beyond the Mist by Sachiko Kashiwaba, illustrated by Miho Satake, translated from Japanese by Avery Fischer Udagawa. Restless Books
The Water’s Call (Alea Aquarius #1) by Tanya Stewner, translated from German (Germany) by Matthew O. Anderson. Arctis
The Colors of the Sea (Alea Aquarius #2) by Tanya Stewner, translated from German (Germany) by Matthew O. Anderson. Arctis
The Path by Rudiger Bertram, translated from German (Germany) by Claire Storey. Young Dedalus
The Secret of the Oceans (Alea Aquarius #3) by Tanya Stewner, translated from German (Germany) by Matthew O. Anderson. Arctis
Under the London Sky by Anna Woltz, translated from Dutch (Netherlands) by Michele Hutchison. Rock the Boat
What’s in the Walls? by Julie Champagne, illustrated by Geneviève Bigué, translated from French (Canada) by David Warriner. Orca Book Publishers
Teen/Young Adult: Fiction
Butterfly Heart by Moa Backe Åstot, translated from Swedish (Sweden) by Agnes Broomé. Em Querido/Levine Querido
Daughter of Doom by Jean-Claude van Rijckeghem, translated from Dutch (Netherlands) by Kristen Gehrman. Em Querido/Levine Querido
First Times: Short Stories About Sex by Karine Glorieux, translated from French (Canada) by Shelley Tanaka. Groundwood Books
I Want Golden Eyes by Maria Dadouch, translated from Arabic by Marcia Lynx Qualey and Sawad Hussain. First published in Jordan. Center for Middle Eastern Studies UT-Austin.
Mannaz (Whisper of the Ravens #3) by Malene Sølvsten, translated from Danish (Denmark) by Adrienne Alair. Arctis
Nightshade (Rosenholm #3) Gry Kappel Jensen, translated from Danish (Denmark) by Jennifer Alexander. Arctis
Pioneer Summer by Kateryna Sylvanova and Elena Malisova, translated from Russian by Anne O. Fisher. Abrams
Self Portrait by Ludwig Volbeda, translated from Dutch (Netherlands) by Lucy Scott. Levine Querido
Silver Throat (Vardari #2) by Siri Pettersen, translated from Norwegian (Norway) by Tara Chace. Arctis
Teen/Young Adult: Graphic Novels
In Mourning by Paula Cheshire, translated from Spanish (Spain) by Nanette McGuinness. Maverick
Night on the Galactic Railroad and Other Stories from Ihatov by Kenji Miyazawa, illustrated by Osama Tsukasa, translated from Japanese by Asa Yoneda & David Boyd. Elsewhere Editions
Old as Stone, Hard as Rock: Of Humans & War by Alessandro Sanna. Wordless graphic novel for older readers. Introduction by Ammiel Alcalay. Enchanted Lion/Unruly
Anthologies
Firefly in a Box: An Anthology of Soviet Kid Lit, edited by Anna Krushelnitskaya & Dmitri Manin, with translations from Russian by Anna Krushelnitskaya & Dmitri Manin. Fiction and poetry first published in the Soviet Union. University Press of Mississippi
World Kid Lit 