World Kid Lit

World Kid Lit

global literature for young people

Menu Skip to content
  • About
    • What is World Kid Lit?
    • Mission
    • What do we mean by ‘world literature’?
    • What we do
    • Why read world literature for young people?
    • Who we are
    • Contact
    • Partners
  • Blog
  • Donate
  • Get Involved
  • Reading ideas
    • 0-6
    • 7-12
    • 13-18
    • Prizes
    • Annual translation lists
    • Reading prompts (bingo charts)
    • Search World Kid Lit Blog
    • Search by publisher
  • Resources
    • Resources for Booksellers
    • Resources for Libraries
    • Resources for Publishers
    • Resources for Schools
    • Resources for Translators
  • Schools: International Reading Award
  • World Kid Lit Month
    • What is World Kid Lit Month?
    • World Kid Lit Month in the Media
    • World Kid Lit Month media assets
  • Write for Us!
  • Follow me on Facebook
  • Follow me on Bluesky
  • Follow me on Instagram

Tag: David Sierra Listón

September 18, 2019April 22, 2021 Claire Storey

‘Damn!’ and Other Translation Conundrums

September 17, 2019February 28, 2026 Claire Storey

Translate this! Criminal Tales by Pedro Mañas and David Sierra Listón

  • #Board books
  • #Chapter books
  • #Dual-language books
  • #Graphic novels
  • #Middle Grade
  • #Nonfiction
  • #Picture books
  • #Poetry
  • #Young Adult
  • Annual list of translations
  • Awards
  • Country Profile
  • Meet the Agent
  • Meet the Author
  • Meet the Bookseller
  • Meet the Illustrator
  • Meet the Librarian
  • Meet the Literature Promoter
  • Meet the Publisher
  • Meet the Researcher
  • Meet the Teacher
  • Meet the Translator
  • Not yet in English
  • Read Africa
  • Read Asia
  • Read Europe
  • Read Oceania
  • Read the Americas
  • Read the World
  • Reviews
  • Reviews by Younger Readers
  • Schools
  • Schools International Reading Award
  • Uncategorized
  • World Kid Lit Month

Arabic Argentina Book Island Brazil Canada China Chinese Dutch Eerdmans Books for Young Readers Enchanted Lion Finland Finnish France French Gecko Press German Germany Helen Wang India Italian Italy Japan Japanese Korean Lawrence Schimel Levine Querido Mexico Netherlands Nigeria Norway Norwegian Palestine Poland Polish Portuguese Pushkin Press Restless Books Russia Russian Ruth Ahmedzai Kemp South Africa Spain Spanish Sweden Swedish

Create a website or blog at WordPress.com
  • Subscribe Subscribed
    • World Kid Lit
      • Join 429 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • World Kid Lit
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar